невелика болячка, а на тот свет гонит

Set phrase: a small leak will sink a great ship (дословно: Малая течь большой корабль ко дну пустит)